量手的尺寸可以将大拇指和小拇指并紧，再用软尺缠绕在手掌最宽处测量出周长，就可以根据手镯尺寸表得出手的尺寸。也可将手自然放平，用软尺围绕手掌虎口部位四根长指最宽处测量出周长，之后用周长除以3.14并加上1～2mm就是手的尺寸。
在翡翠手镯的尺寸选择上要特别注意手镯内径的大小，手镯内径过小会因为紧贴手腕皮肤引起不适感甚至影响血液的流畅，翡翠内径过大则容易在摆动时滑落。一般来说，佩戴效果最佳的是手镯内径大于手腕部1.5厘米左右。如果您喜欢佩戴比较松散点，可适当的选择圈口大1-2毫米，如果您喜欢佩戴稍紧点，则可以选择减小1-2毫米。
